citation gandhi en
anglais partie 7
“I regard myself as a soldier, though a soldier of
peace.“
citation gandhi
Je me
considère comme soldat, mais un soldat de la paix.
*********************
”Just as the body cannot exist without blood, so the
soul needs the matchless and pure strength of faith.”
citation gandhi
Tout
comme le corps ne peut exister sans le sang, l’âme a besoin de la force
incomparable et pure de la foi.
*********************
“It is better to be violent, if there is violence in
our hearts, than to put on the cloak of nonviolence to cover impotence.”
citation gandhi
Il est
préférable d’être violent, s’il ya violence dans nos cœurs, que de mettre sur
le manteau de la non-violence pour couvrir l’impuissance.
*********************
“Is it not enough to know the evil to shun it? If not,
we should be sincere enough to admit that we love evil too well to give it up.”
citation gandhi
N’est-ce
pas assez pour savoir le mal à l’éviter? Si non, nous devrions être assez
sincère pour admettre que nous aimons trop bien le mal d’y renoncer.
*********************
“Indeed one’s faith in one’s plans and methods is
truly tested when the horizon before one is the blackest.”
citation gandhi
En
effet la foi dans les plans et les méthodes de l’un est vraiment testée lors de
l’horizon avant que l’on est le plus noir.
*********************
“In this age of the rule of brute force, it is almost
impossible for anyone to believe that anyone else could possibly reject the law
of the final supremacy of brute force.”
citation gandhi
Dans
cet âge de la règle de la force brute, il est presque impossible pour quiconque
de croire que toute autre pourrait éventuellement rejeter la loi de la
suprématie définitive de la force brute.
*********************
“If you have no character to lose, people will have no
faith in you.”
citation gandhi
Si vous
n’avez pas de caractère à perdre, les gens n’auront pas confiance en vous.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire