vendredi 9 janvier 2015

citation gandhi en anglais partie 14


Cowards can never be moral
citation gandhi
Lâches ne peut jamais être moral.


Consciously or unconsciously, everyone of us does render some service or another. If we cultivate the habit of doing this service deliberately, our desire for service will steadily grow stronger, and it will make not only for our own happiness, but that of the world at large.
citation gandhi
Consciemment ou inconsciemment, chacun d’entre nous ne rendre quelque service ou d’une autre. Si nous cultivons l’habitude de faire ce service volontairement, notre désir de service constante croissance plus forte, et il fera non seulement pour notre propre bonheur, mais celle du monde dans son ensemble.
****************************
Capital as such is not evil; it is its wrong use that is evil. Capital in some form or other will always be needed.
citation gandhi
Capital en tant que telle n’est pas un mal, c’est sa mauvaise utilisation qui est mal. Capital sous une forme ou l’autre sera toujours nécessaire.
****************************
Capital as such is not evil; it is its wrong use that is evil
citation gandhi
Capital en tant que telle n’est pas un mal, c’est sa mauvaise utilisation qui est mal.
****************************
Birth and death are not two different states, but they are different aspects of the same state. There is as little reason to deplore the one as there is to be pleased over the other.
citation gandhi
Naissance et mort ne sont pas deux états différents, mais ils sont différents aspects d’un même État. Il ya des raisons aussi peu de déplorer l’un comme il doit être heureux sur l’autre.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire